Tombola Culorilor

 

 

 

 

REGULAMENT

Tombola culorilor Criando

din perioada 01.06 – 31.07.2021

 

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI. DURATA


1. 1 Campania „Tombola culorilor Criando” (numita in cele ce urmeaza Campanie), este organizata de catre SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL persoana juridica romana cu sediul social in Strada Pictor Dan Mihail, nr.4, bl.62, sc.1, etj.1, ap.6, Sector 5, Bucuresti, cu numar Registrul Comertului J40/2557/2012 , avand cod unic RO 29876921, cont bancar RO35BTRL04301202C80225XX deschis la Banca Transilvania – Octavian Goga, legal reprezentata prin Catalin Anghel in calitate de Administrator (denumita in continuare „Criando” sau „Organizatorul”).

1.2. Campania promotionala se va derula in conformitate cu prezentul regulament (“Regulamentul”) care este obligatoriu pentru toti participantii.

1.3 Campania este organizata si se desfasoara pe intreg teritoriul Romaniei, prin intermediul paginii oficiale de Facebook „Criando” https://www.facebook.com/criandocolors cat si pe site-ul Organizatorului www.criando.ro, in conformitate cu prevederile prezentului Regulament, iar premiile se vor livra doar pe teritoriul Romaniei. Scopul Concursului este de a promova seturile de pictura pe numere ca scop recreativ, precum si de a recompensa, prin tragere la sorti, clientii Criando care dau curs cererii din mecanismul de campanie (Sectiunea 3 din Regulament),

1.4. Campania se va desfasura in perioada 01.06.2021 ora 00.00 – 31.07.2021 ora 23:59

1.5. Respectarea modului de derulare a Campaniei conform prevederilor din prezentul Regulament este obligatorie pentru participanti.

1.6 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptul de a suspenda si / sau inceta desfasurarea Campaniei, cu conditia instiintarii prealabile a participantilor cu cel putin 24 de ore inainte de data intrarii in vigoare a modificarilor / completarilor la Regulament prin publicarea unui act aditional atat pe pagina oficiala de Facebook https://www.facebook.com/criandocolors, cat si pe site-ul Organizatorului www.criando.ro .

Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru luarea la cunostinta a modificarilor de catre participanti, atata timp cat acestea sunt afisate pe pagina oficiala de Facebook https://www.facebook.com/criandocolors si pe site-ul oficial www.criando.ro.

1.7. Facebook nu este sponsor sau asociat cu aceasta Campanie.

1.8. Mecanismul de desfasurare a Campaniei sunt detaliate la Sectiunea 3 de mai jos.

 

 

SECTIUNEA 2. DREPTUL DE PARTICIPARE


2.1. La Campania promotionala poate participa orice persoana fizica, cu domiciliul in Romania, care la data inceperii Concursului indeplineste cumulativ urmatoarele conditii:

a. sa aiba varsta de minimum 18 ani impliniti la data inceperii Campaniei;

b. sa achizitioneze, pe aceeasi factura, in perioada campaniei, minim 2 seturi de pictura pe numere pe site-ul www.criando.ro - achizitionarea implicand atat comandarea cat si achitarea seturilor de picturi pe numere.

c. sa respecte prevederile prezentului Regulament si sa indeplineasca conditiile acestuia;

Angajatii Organizatorului precum si rudele lor de gradul I nu sunt eligibili a participa la Campanie (SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL) .

2.2. Campania este destinata tuturor persoanelor fizice care in perioada Campaniei achizitioneaza cel putin 2 (doua) seturi de pictura pe numere de la Organizator, pe aceeasi factura, respecta conditiile mentionate la punctul art 2.1. Participarea la Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a acestui Regulament.

2.3. Participantilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli suplimentare, cu exceptia cheltuielilor implicate de achizitia seturilor de pictura pe numere. Cheltuielile mai sus prevazute nu sunt si nici nu vor putea fi considerate a fi „cheltuieli indirecte” in sensul Ordonantei de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, astfel cum a fost republicata, cu modificarile ulterioare.

2.5. Castigatorii desemnati in urma extragerii la sorti utilizand site-ul www.random.org sunt beneficiarii premiilor atribuite, nu pot ceda drepturile asupra premiului castigat altor persoane si nici nu pot solicita valoare lor in bani.

2.6. Sunt descalificate automat persoanele care incearca sa influenteze Campania prin modalitati frauduloase sau nu respecta prevederile Regulamentului.

 

 

SECTIUNEA 3. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOTIONALE


3.1. Pentru a participa la Campanie, persoanele interesate trebuie:

a. sa achizitioneze in perioada Campaniei minim 2 (doua) seturi de pictura pe numere, pe aceeasi factura, de pe site-ul Organizatorului www.criando.ro - achizitionarea implicand atat comandarea cat si achitarea seturilor de pictura pe numere.

b. sa nu returneze produsele comandate, solicitand stornarea partial sau totala a facturii emise – acest lucru anuland inscrierea in Campanie a facturii respective

c. sa indeplineasca criteriile de participare de la postarea de Campanie disponibila pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/criandocolors si pe site-ul www.criando.ro

d. in urma comandarii si achitarii produselor de pe site-ul www.criando.ro Clientul , este inscris automat la tombola pentru premiile Campaniei

3.2. In termen de 5 zile lucratoare de la terminarea Campaniei, toate inscrierile vor fi verificate si validate sau invalidate si se va efectua tragerea la sorti pentru desemnarea castigatorilor Campaniei.

3.3. Pentru a fi validata inscrierea unui Client in Campanie, acesta trebuie sa indeplineasca simultan toate conditiile de mai sus (Sectiunea 2). Organizatorul Campaniei nu isi asuma responsabilitatea:

a. pentru achizitia de seturi de pictura pe numere de pe alte site-uri decat site-ul de Campanie (www.criando.ro)

b. pentru achizitia a mai putin de 2 picturi pe numere pe o singura factura

c. pentru comenzile lansate, dar neachitate pana la data finalizarii Campaniei

d. pentru comenzile lansate, finalizate dar returnate partial sau total de catre Client Organizatorului

e. pentru intreruperile neanuntate ale serviciului de internet si/sau a serverului furnizorului de internet al participantului si/sau al Organizatorului datorita aglomerarii retelelor de internet pe perioadele de trafic intens.

f. pentru cazul in care Castigatorii nu pot fi contactati (telefon / email) in termen de 5 zile de la data anuntului rezultatelor Campaniei

g. pentru cazul in care Castigatorii nu returneaza procesul verbal de accord de primire al premiului in termen de maxim 5 zile de la primirea acestuia

g. pentru cazul in care Castigatorii nu-si aleg si nu comanda premiul in termenul de 5 zile de la momentul la care au fost contactati (in cazul castigatorilor pentru seturile de pictura pe numere) si nu trimit pe email sau prin mesaj codul produsului ales.

3.4. Procedura de validare a castigatorilor si de acordare a premiilor este descrisa la Sectiunea 5 de mai jos.

 

 

SECTIUNEA 4. PREMIILE CAMPANIEI


In cadrul acestei Campanii se acorda 32 premii, dupa cum urmeaza:

• 1 (un) premiu mare constand in 1 (un) Laptop ASUS VivoBook 14 (cod produs: M413IA-EB369) in valoare de 2 579 lei (TVA inclus), din care 2399 lei reprezentand valoarea laptopului (TVA inclus) si 180 lei impozit pe venitul din premiu suportat de Organizator (https://www.asusromania.ro/laptop-asus-vivobook-14-m413ia-eb369-amd-ryzen-5-4500u-14inch-ram-8gb-ssd-512-amd-radeon-graphics-no-os-bespoke-black-m413ia-eb369-380991)

• 21 (douazecisiunu) premii constand in cate 1 set de pictura pe numere de dimensiunea 40 x 50cm. Valoarea unui set de pictura pe numere de dimensiunea 40x50cm este de 99 lei (TVA inclus. Valoarea totala a celor 21 seturi de pictura pe numere de dimensiunea 40x50cm este de 2079 lei (TVA inclus).

• 6 (sase) premii constand in cate 1 set de pictura pe numere de dimensiunea 60x75cm. Valoarea unui set de pictura pe numere de dimensiunea 60x75cm este de 175 lei (TVA inclus. Valoarea totala a celor 6 seturi de pictura pe numere de dimensiunea 60x75cm este de 1050 lei (TVA inclus).

• 4 (patru) premii constand in cate 1 set de pictura pe numere de dimensiunea 50x65cm. Valoarea unui set de pictura pe numere de dimensiunea 50x65cm este de 125 (TVA inclus. Valoarea totala a celor 4 seturi de pictura pe numere de dimensiunea 50x65cm este de 500 lei (TVA inclus)

Valoarea comerciala totala bruta a premiilor este de 6028 lei (TVA inclus).

Premiile se acorda prin tragere la sorti, filmata, folosind site-ul www.random.org, extragerea efectuandu-se la  la finalul Campaniei, conform sectiunii 5 de mai jos.

Pentru premiile constand in seturi de pictura pe numere, fiecare castigator desemnat are posibilitatea de a-si alege ce set de pictura pe numere doreste sa primeasca de pe site-ul www.criando.ro, aflate in stoc si din categoria dimensionala la care se incadreaza premiul castigat.

 

 

SECTIUNEA 5. ACORDAREA PREMIILOR SI VALIDAREA CASTIGATORILOR


5.1. In termen de 5 zile lucratoare de la terminarea Campaniei, Organizatorul va genera un raport din sistemul de facturare si vor fi extrase toate facturile care au minim 2 tablouri pe numere achizitionate pe aceeasi factura. Toate facturile valide ( comenzi achitate si nestornate ulterior partial sau total) vor fi constitui baza de date din care se va efectua tragerea la sorti folosind platforma random.org.

5.2 Vor fi desemnati 1 (unu) singur castigator pentru premiul cel mare si 31 (treizecisiunu) castigatori pentru celelalte premii.

5.3 Castigatorii vor fi anuntati prin

a. comentariu la postarea de concurs

b. prin postare pe pagina oficiala de Facebook https://www.facebook.com/criandocolors,

c. prin postare pe pagina grupului Criando

d. prin postare pe site-ul Organizatorului, pagina https://criando.ro/tombolaculorilor.

e. prin intermediul email/telefon lasate ca si contact in momentul comandarii seturilor de pictura pe numere

5.4. Castigatorii vor fi anuntati individual prin email si/sau mesaj pe telefon

5.4.1 Pentru acordarea Marelui Premiu, Organizatorul va cere castigatorului sa trimita urmatoarele informatii necesare pentru intrarea in posesia premiului: nume complet, copie C.I. (buletin) si sa revalideze adresa de livrare. Mesajul transmis potentialului castigator va avea forma:

 

 

„Buna, [nume castigator],

Felicitari pentru premiul castigat in Campania “Tombola culorilor Criando” organizata de www.criando.ro - un Laptop ASUS cod produs: M413IA-EB369. Te rugam sa ne transmiti numele complet, copie dupa CI (buletin) si sa ne revalidezi adresa de livrare pentru a putea sa platim in numele tau impozitul pentru premiul acordat si sa-ti trimitem premiul. Am aprecia daca am putea primi aceste informatii in urmatoarele 24h de la aceasta notificare. In cazul in care nu le vom primi in maxim 72 de ore ne vedem nevoiti sa te invalidam. Te anuntam ca prin trimiterea unui raspuns la acest mesaj iti exprimi acordul de colectare si prelucrare date in vederea validarii si atribuirii premiului. Mai multe informatii despre prelucrarea datelor personale gasesti in regulament”.

 

5.4.2 Pentru acordarea premiilor constand in seturi de pictura pe numere Organizatorul va trimite urmatorul mesaj catre potentialii castigatori:

„ Buna, [nume castigator],

Felicitari pentru premiul castigat in Campania “Tombola culorilor Criando” organizata de www.criando.ro  - un set de pictura pe numere dimensiunea [dimensiune precizata]. Te rugam sa iti alegi de pe site-ul www.criando.ro un set de pictura, aflat in stoc, in dimensiunea mentionata, si noi ti-l vom livra in cel mai scurt. Pentru aceasta te rog sa ne revalidezi adresa de livrare ca totul sa se desfasoare cat mai rapid si in siguranta. Am aprecia daca am putea primi aceste informatii in urmatoarele 24h de la aceasta notificare. In cazul in care nu le vom primi in maxim 72 de ore ne vedem nevoiti sa te invalidam. Te anuntam ca prin trimiterea unui raspuns la acest mesaj iti exprimi acordul de colectare si prelucrare date in vederea validarii si atribuirii premiului. Mai multe informatii despre prelucrarea datelor personale gasesti in regulament”.

5.4.3 Castigatorii vor avea la dispozitie un termen de maxim 72h pentru a raspunde mesajului primit. Raspunsul castigatorului reprezinta exprimarea acordului expres si neechivoc al acestuia pentru introducerea datelor personale in baza de date a Organizatorului, prelucrarea datelor de Organizator in vederea validarii si atribuirii premiului. Castigatorul va trimite datele personale printr-un mesaj, care va indeplini procedura de contactare si validare finala a castigatorului.

5.5. Netrimiterea mesajului de raspuns in termenul mentionat in art 5.4 de mai sus, constatarea neindeplinirii unor conditii de participare impuse prin prezentul Regulament sau refuzul castigatorului, manifestat expres si neechivoc, cu privire la comunicarea datelor sale personale, duce la invalidarea ca potential castigator si pierderea dreptului de atribuire a premiului, fara nicio despagubire din partea Organizatorului.

5.6. Premiile vor fi livrate castigatorilor de catre Organizator prin intermediul firmei de curierat SC FAN Courier Express SRL, in termen de maximum 10 de zile lucratoare de la validarea efectuata conform sectiunii 5 si dupa semnarea si trimiterea catre Organizator a procesului verbal din anexa 2 a prezentului regulament.

5.7. Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alt/alte bunuri. In cazul refuzului vreunui castigator de a beneficia de premiu (refuzul insemnand ca acesta nu doreste sa intre in posesia premiului, iar refuzul este manifestat expres si neechivoc), sau in cazul imposibilitatii validarii sale conform dispozitiilor prezentului Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului, fara nicio despagubire din partea Organizatorului.

 

 

SECTIUNEA 6. CONFIDENTIALITATEA DATELOR


6.1. Prin comunicarea datelor personale in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, participantii si castigatorii isi exprima acordul expres si neechivoc, ca datele lor personale sa intre in baza de date a Organizatorului. Pentru Campanie, datele cu caracter personal vor fi stocate: in cazul Participantilor, pana la desemnarea castigatorilor Campaniei, iar in cazul castigatorilor, pentru o perioada egala cu durata stabilita de lege privind pastrarea in evidenta a documentelor financiar-contabile.

6.2.Tuturor participantilor la Campanie le sunt garantate drepturile in conformitate cu Regulamentul General privind Protectia Datelor (General Data Protection Regulation - GDPR) - (Regulamentul (UE) 2016/679): dreptul la informare, dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la stergerea datelor (“dreptul de a fi uitat”), dreptul la restrictionarea prelucrarii, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul de a depune plangere in fata unei autoritati de supraveghere. Pentru exercitarea acestor drepturi, participantii la Campanie vor trimite Organizatorului pe adresa sediului social, o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata. Informatii detaliate privind modalitatea de colectare, tipurile de date, scopurile colectarii si alte obligatii privind prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor fizice participante la concurs sunt incluse in Anexa 1 la prezentul Regulament.

 

 

SECTIUNEA 7. FORTA MAJORA


7.1. In intelesul acestui Regulament, forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevazut de catre Organizator, a carui aparitie pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.

7.2. Daca o situatie de forta majora impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform art.1351 C.civ. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa comunice Participantilor la Campanie existenta acesteia in termen de 5 zile lucratoare de la aparitia cazului de forta majora.

 

 

SECTIUNEA 8. LITIGII SI FRAUDE


8.1. In cazul unor litigii aparute intre Organizator si Participantii la Campanie, acestea vor fi solutionate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate in litigiu vor inainta litigiul spre solutionare instantelor judecatoresti romane competente de la sediul Organizatorului.

8.2. Eventualele reclamatii legate de derularea si implementarea Campaniei se vor putea trimite pe durata acesteia, asa cum este reglementata in prezentul Regulament pe urmatoarea adresa: SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL, cu sediul in Strada Pictor Dan Mihail, nr.4, bl.62, sc.1, etj.1, ap.6, Sector 5, Bucuresti, pana la data publicarii castigatorilor. Dupa data publicarii castigatorilor conform acestui Regulament, Organizatorul nu va mai lua in consideratie nicio contestatie referitoare la participarea la Campanie, validarea castigatorilor si atribuirea premiului.

8.3. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii.

 

 

SECTIUNEA 9. TAXE SI IMPOZITE


9.1. Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru premiile acordate castigatorilor in conformitate cu legislatia in vigoare privind impozitul pe venit.

9.2. Orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura in legatura cu premiul sunt in sarcina exclusiva a castigatorilor.

 


SECTIUNEA 10. DIVERSE


10.1. Prin participarea la Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor acestui Regulament.

10.2. Campania nu e sponsorizata, sustinuta sau administrata de sau in asociatie cu Facebook. Participantii la aceasta Campanie inteleg ca informatiile furnizate de catre ei in cadrul Campaniei sunt destinate Organizatorului si nu sunt adresate catre Facebook. Informatiile pe care participantii le furnizeaza vor fi utilizate doar de Organizator, in conditiile prezentului Regulament. Orice intrebari, comentarii, reclamatii in legatura cu aceasta Campanie, urmeaza a fi adresate conform art 8.2 de mai sus.

10.3. Campania poate inceta inainte de termen numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua Campania, dupa anuntarea prealabila a publicului.

10.4. Regulamentul Campaniei este publicat pe https://criando.ro/tombolaculorilor, pe pagina oficiala de Facebook a Organizatorului https://www.facebook.com/criandocolors si va fi disponibil gratuit oricarui solicitant pe toata perioada Campaniei.

 

 

ANEXA nr. 1


La Regulamentul Oficial al Campaniei - „Tombola culorilor Criando”

- Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal -

 

Cap 1. Date privind operatorul de date cu caracter personal si imputernicitul


SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL actionand in scopul prezentei Campanii in calitate de operator de date, va comunica aceasta Nota de informare in format prescurtat (in continuare „Nota de informare”), pentru a va oferi o imagine de ansamblu asupra practicilor sale cu privire la colectarea, inregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozitie in orice alt mod, alinierea sau combinarea, restrictionarea, stergerea sau distrugerea datelor cu caracter personal (in continuare „Prelucrarea”), a informatiilor de orice fel (de pilda numele, numarul de telefon, adresa de livrare a premiului castigat) despre dumneavoastra (in continuare „Date cu caracter personal”), in legatura cu participarea dumneavoastra la Campanie.

In vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate de catre:

SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL. cu sediul Strada Pictor Dan Mihail, nr.4, bl.62, sc.1, etj.1, ap.6, Sector 5, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/2557/2012, cod fiscal RO29876921, cont bancar RO35BTRL04301202C80225XX, reprezentata de Catalin Anghel in calitate de Administrator, denumita in continuare Organizator,

Premiile si Procesele verbale vor fi livrate prin intermediul societatii de curierat SC FAN Courier Express SRL, avand sediul in Sos. de Centura nr. 32, Stefanestii de Jos, Ilfov, 077175, avand numar de inregistrare la Registrul Comertului J40/4014/2001, CUI: RO13838336 (denumit in continuare Subimputernicit al Organizatorului), careia ii vor fi puse la dispozitie premiile si informatiile necesare pentru livrare de catre Organizator.

Categorii de date cu caracter personal procesate in cadrul livrarii premiilor de catre societatea SC FAN Courier Express SRL, acestea fiind retinute de catre societate pana finalizarea procesului de livrare a premiului:

1. Nume si prenume

2. Adresa de livrare a premiului

3. Numar de telefon

 

Regulamentul curent va fi autentificat de catre societatea Organizator.

 

Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanele vizate cu privire la datele cu caracter personal sunt urmatoarele:

Email: office@criando.ro ; adresa de corespondenta: Strada Pictor Dan Mihail, nr.4, bl.62, sc.1, etj.1, ap.6, Sector 5, Bucuresti, in atentia DPO.

 

 


Cap 2. Categorii de date cu caracter personal procesate in cadrul Campaniei pentru castigatori


1. Nume si prenume

2. Adresa de email personal

3. CI – doar pentru marele premiu

4. Adresa de livrare

5. Numarul de telefon

Prelucram Datele dumneavoastra cu caracter personal, in masura permisa sau impusa de legislatia aplicabila, in scopul inscrierii dumneavoastra ca participant la Campanie sau atribuirii premiului. Datele cu caracter personal vor fi introduse in baza de date a Organizatorului  in vederea validarii inscrierii si atribuirii premiului, pentru ca dumneavoastra sa puteti beneficia de premiul oferit de Organizator.

Una dintre cerintele esentiale ale legislatiei privind protectia datelor cu caracter personal este ca orice Prelucrare a Datelor cu caracter personal trebuie sa aiba un temei legal. Organizatorul prelucreaza Datele dumneavoastra cu caracter personal bazandu-se pe urmatoarele temeiuri legale:

- Prelucrarea se bazeaza pe consimtamantul dumneavoastra, ca temei juridic pentru colectarea, prelucrarea si utilizarea Datelor dumneavoastra cu caracter personal, astfel cum este permis de legislatia aplicabila (Art. 6(1)(a) GDPR);

- Prelucrarea este necesara in vederea indeplinirii obligatiilor legale, spre exemplu, a unor obligatii fiscale (dupa caz) (Art. 6(1)(c) GDPR);

- Prelucrarea este necesara in scopul intereselor legitime ale SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL, spre exemplu, in scopuri de marketing direct (Art. 6(1)(f) GDPR).

Pentru desfasurarea in conditii optime a Campaniei, putem transmite Datele cu caracter personal catre imputernicitii nostri, in principal prestatori de servicii din cadrul sau din afara SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL, in vederea Prelucrarii Datelor cu caracter personal in scopurile permise, in numele nostru si numai in conformitate cu instructiunile noastre, ori pentru indeplinirea obligatiilor fiscale ale acestora. SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL va pastra controlul asupra Datelor dumneavoastra cu caracter personal si va folosi masuri tehnice si organizatorice adecvate de protectie, conform legii aplicabile, pentru a asigura integritatea si securitatea Datelor dumneavoastra cu caracter personal in relatia cu respectivii imputerniciti, dar si cu tertii, in special pentru a va proteja datele cu caracter personal impotriva accesarii de catre terti, cat si impotriva modificarii, pierderii sau distrugerii intentionate. Aceste masuri sunt revizuite periodic si adaptate conform celor mai noi tehnologii.

Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate de catre Operator in vederea:

- desemnarii si validarii castigatorilor;

- atribuirii premiilor si indeplinirii obligatiilor fiscale si financiar contabile ale Operatorului.

- incheierea procesul-verbal de predare primire aferent premiului/lor revendicate.

De asemenea, datele cu caracter personal pot fi prelucrate si in urmatoarele scopuri:

a) solutionarea oricaror plangeri in legatura cu organizarea si desfasurarea Campaniei si acordarea premiilor; punerea in aplicare a prevederilor Regulamentului pentru apararea in instanta si/sau alte proceduri judiciare sau administrative, inclusiv investigarea eventualelor incalcari, realizarea diverselor raportari, analize si studii statisitice cu privire la campaniile de marketing organizate si succesul acestora ( interesul legitim al Operatorului, in conformitate cu art. 6(1) f) din GDPR);

b) activitati de arhivare, daca sunt cerute de legislatie (obligatia legala a Operatorului, conform art. 6 (1) lit. c) din GDPR). In cazul in care consimtamantul persoanelor vizate constituie temei juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, persoanele vizate au dreptul de a-si retrage consimtamantul in orice moment.

Participantii care refuza sa comunice sau isi retrag consimtamantul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pentru participarea in campanie nu vor fi eligibile sa participe si sa primeasca premiile oferite.

 

4. Destinatarii datelor cu caracter personal

Operatorul prelucreaza datele cu caracter personal pe care le furnizeaza participantii in mod direct.

Datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei de catre Operator vor fi dezvaluite Imputernicitului Operatorului precum si autoritatilor, in cazurile in care Operatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare.

 

5. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal

Vom pastra Datele dumneavoastra cu caracter personal pe durata solicitata sau permisa de legislatia aplicabila. Ulterior, vom elimina/sterge Datele dumneavoastra cu caracter personal din sistemele si evidentele noastre si/sau vom lua masuri pentru a le anonimiza, astfel incat sa nu mai puteti fi identificat in baza acestora.

Dupa incheierea Campaniei, datele cu caracter personal ale Participantilor sunt pastrate pentru o perioada 3 luni, dupa care vor fi anonimizate. De asemenea, datele cu caracter personal pot fi stocate pentru anumite perioade de timp dupa incheierea campaniei, astfel cum sunt acestea definitive in legislatie, ca de exemplu pentru indeplinirea obligatiilor fiscal-contabile aferente premiilor acordate.

 

6. Drepturile persoanei vizate

In baza conditiilor prevazute de legislatia aplicabila (GDPR), aveti urmatoarele drepturi:

a) Dreptul de acces: Aveti dreptul de a vi se comunica, la cerere, daca Datele dumneavoastra cu caracter personal sunt prelucrate, si daca da, aveti dreptul de a solicita accesarea acestora. Informatiile includ, printre altele, scopurile Prelucrarii, categoriile de date cu caracter personal afectate si destinatarii sau categoriile de destinatari carora le-au fost divulgate sau le vor fi divulgate Datele dumneavoastra cu caracter personal.

Aveti dreptul de a obtine o copie a Datelor cu caracter personal prelucrate. Pentru copii suplimentare, va putem percepe o taxa rezonabila, in baza costurilor administrative.

b) Dreptul la rectificare: Aveti dreptul de a obtine din partea noastra rectificarea Datelor dumneavoastra cu caracter personal incorecte. In functie de scopul Prelucrarii, aveti dreptul de a completa Datele cu caracter personal incomplete, inclusiv prin intermediul unei declaratii suplimentare.

c) Dreptul la stergere („dreptul de a fi uitat”): Aveti dreptul de a ne solicita sa va stergem Datele cu caracter personal.

d) Dreptul la restrictionare: Aveti dreptul de a solicita restrictionarea Prelucrarii Datelor dumneavoastra cu caracter personal. In acest caz, datele respective vor fi marcate si pot fi prelucrate de noi doar in anumite scopuri.

e) Dreptul la portabilitatea datelor: Aveti dreptul de a primi Datele dumneavoastra cu caracter personal pe care ni le-ati furnizat, in format structurat, comun si care poate fi citit de aparate, si aveti dreptul de a transmite aceste date unei alte entitati fara obiectii din partea noastra.

f) Dreptul de a obiecta: Aveti dreptul de a obiecta, pe motive legate de situatia dvs., in orice moment, fata de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de catre noi, si ni se poate solicita sa nu va mai prelucram datele cu caracter personal. Daca aveti dreptul la obiectie si vi-l exercitati, nu vom mai prelucra datele dvs. cu caracter personal in scopul respectiv. Exercitarea acestui drept nu presupune niciun cost.

Acest drept poate fi invalidat in special daca prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesara pentru formalitatile aferente incheierii unui contract sau pentru indeplinirea unui contract deja incheiat.

Va rugam sa luati in considerare faptul ca drepturile de mai sus pot fi limitate in baza legislatiei nationale aplicabile privind protectia datelor. Criando, in calitate de operator, ramane punctul de contact central in vederea exercitarii acestor drepturi.

Va rugam sa adresati orice intrebari la SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL, cu sediul in Strada Pictor Dan Mihail, nr.4, bl.62, sc.1, etj.1, ap.6, Sector 5, Bucuresti.

 

7. Protectia datelor cu caracter personal apartinand copiilor

Intrucat la Campanie pot participa exclusiv persoanele fizice cu varsta de minim 18 ani la data inceperii Campaniei, nu vor fi prelucrate si stocate date apartinand persoanelor cu varsta mai mica de 18 ani. In situatia in care Operatorul primeste date cu caracter personal apartinand persoanelor cu varsta mai mica de 18 ani, aceste date vor fi imediat sterse/ distruse de pe mijloacele de prelucrare si stocare ale Operatorului. In cazul in care un parinte sau un titular al autoritatii parintesti notifica prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand unor persoane cu varsta mai mica de 18 ani, Operatorul va sterge/ distruge imediat aceste date de pe mijloacele de prelucrare si stocare.

 

8. Securitatea datelor cu caracter personal

Operatorul se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui nivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor la Campanie. La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.

Prin participarea la Campanie, participantii isi exprima acordul cu privire la furnizarea datelor cu caracter personal catre Operator, in scopul participarii la Campanie, identificarii si validarii ca si castigator, inmanarii si primirii premiului.

 

9. Modificarea politicii de prelucrare a datelor cu caracter personale

Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexa la Regulament oricand pe durata desfasurarii Campaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru protejarea si securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate si fara a afecta drepturile si libertatile acestora. Orice astfel de modificare va fi publicata pe site-ul Operatorului si/ sau al Campaniei, respectiv va fi adusa la cunostinata Participantilor prin aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privire la Regulament.

 

10. Alte prevederi

Datele personale ale participantilor la Campanie vor fi procesate in conformitate cu prevederile Regulamentului UE nr. 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.

Date de contact : Responsabil cu Protectia datelor: e-mail: office@criando.ro; adresa de corespondenta: Strada Pictor Dan Mihail, nr.4, bl.62, sc.1, etj.1, ap.6, Sector 5, Bucuresti.

 

 

Anexa 2

Model proces-verbal de predare-primire premiu fac parte integranta din prezentul regulament.

 

Anexa 2.1. – Model Proces-verbal de validare si atribuire premiu

 

PROCES-VERBAL

de validare si atribuire a premiului mare al Campaniei promotionale „Tombola culorilor Criando”

 

Subsemnatul ______________________________, CNP _______________________ in calitate de reprezentant al Organizatorului Campaniei, astazi, data de_____________, am predat domnului/doamnei ______________________________, cu domiciliul in________________________, str____________________________, bl._______, sc._______, et._____, ap.____, jud.____________________________, desemnat/a castigator/castigatoare al/a campaniei promotionale, procesul verbal care certifica confirmarea primirii premiului aferent Campaniei “Tombola culorilor Criando” organizata de www.criando.ro. Premiul ce consta ___________________________________________ are valoarea de ________lei (TVA inclus),

 

 

Subsemnatul________________________________, declar ca am primit produsul in buna stare.

Prin semnarea si datarea procesului-verbal, subsemnatul ______________________________________ imi dau acordul expres si neechivoc ca datele mele personale mentionate mai sus sa intre in baza de date a SC CRIANDO BUSINESS LINE SRL , Organizatorului Campaniei, pentru atribuirea premiilor Campaniei si pentru indeplinirea obligatiilor fiscale ale organizatorilor de promotii.

 

Subsemnatul ______________________________________ declar ca am luat cunostinta ca imi pot exercita in mod gratuit dreptul de informare, de acces, restrictionare, rectificare, stergere, dreptul la portabilitatea datelor, la opozitie, de a nu fi supus unui proces decizional individual automatizat, dreptul de a ma adresa justitiei si/sau orice alte drepturi prevazute de legislatia locala sau europeana in vigoare printr-o cerere scrisa, datata si semnata trimisa la adresa in Strada Pictor Dan Mihail, nr.4, bl.62, sc.1, etj.1, ap.6, Sector 5, Bucuresti, Romania. De asemenea, am luat cunostinta ca am dreptul de a depune o plangere la autoritatea de supraveghere competenta - A.N.S.P.D.C.P. (www.dataprotection.ro) - in cazul in care consider ca este incalcata confidentialitatea datelor mele personale

 

 Data:

 Am Predat: (nume, semnatura)

 Am Primit:  (nume, semnatura)